- conduco
- condūco, ĕre, dūxi, ductum
[st2]1 - tr. - conduire ensemble, rassembler, réunir, rapprocher, contracter.
[st2]2 [-] louer, prendre à gages (une personne), prendre à ferme (une chose, une propriété).
[st2]3 - intr. - être utile à, servir à, convenir.
- conduxi domum a te : je t’ai loué une maison.
- homines conducere : prendre des hommes à solde, soudoyer des hommes.
- militem conducere : engager un soldat.
- ad rem (in rem) alicui conducere : être utile à qqn pour qqch.
- si id rebus conducat, libens quam coactus acciret dominam, Tac. An. 14, 61 : s'il y va de l'intérêt de l'Etat, qu'il fasse venir, de gré plutôt que de force, une femme qui commande en maîtresse.
- conducit, impers. + prop. inf. : il est utile que.
* * *condūco, ĕre, dūxi, ductum [st2]1 - tr. - conduire ensemble, rassembler, réunir, rapprocher, contracter. [st2]2 [-] louer, prendre à gages (une personne), prendre à ferme (une chose, une propriété). [st2]3 - intr. - être utile à, servir à, convenir. - conduxi domum a te : je t’ai loué une maison. - homines conducere : prendre des hommes à solde, soudoyer des hommes. - militem conducere : engager un soldat. - ad rem (in rem) alicui conducere : être utile à qqn pour qqch. - si id rebus conducat, libens quam coactus acciret dominam, Tac. An. 14, 61 : s'il y va de l'intérêt de l'Etat, qu'il fasse venir, de gré plutôt que de force, une femme qui commande en maîtresse. - conducit, impers. + prop. inf. : il est utile que.* * *Conduco, conducis, pen. prod. conduxi, conductum, conducere. Plaut. Emmener, Mener avec soy.\Conducere, Congregare. Cic. Virgines in vnum locum conduxerunt. Ont assemblé en un lieu.\Conducere. Plaut. Acheter.\Nimium magno conducere. Cic. Acheter trop cher.\Conducere aliquem. Plaut. Louer aucun à faire quelque chose.\Conducere nauem. Plaut. Louer, ou prendre à louage.\Conducere, etiam dicitur is qui pretium accipit pro re aliqua facienda. Iulianus, Iureconsultus. Entreprendre quelque besongne à faire pour quelque pris.\Ad pecuniam numeratam conducere. Caius. A l'argent.\Multitudo conducta. Cic. Assemblee de mercenaires.\Conducit, in tertiis personis, pro Vtile est. Plaut. Cic. Utile et prouffitable, Il duit, Il est duisant.\Proposito conducere res dicitur. Horat. Qui convient au propos.
Dictionarium latinogallicum. 1552.